Ve zkratce: Travian rozjedeš zdarma v prohlížeči, jako nováček hraj za Galy a hned naskoč do aktivní aliance. Plň úkoly, hlídej kladné obilí a co nejdřív založ druhou vesnici.
Co je Travian a jak se do něj dostaneš
Travian (oficiálně Travian: Legends) je on-line strategie ze starověku. Běží celá v prohlížeči, nic neinstaluješ a základ je zadarmo. Sdílíš jeden velký server s tisíci dalšími hráči. Jsou to tvoji sousedé, spojenci i lidi, co tě budou chtít vyplenit. Pro nás pravidelně startují servery CZSK, kde se komunita baví česky a slovensky.
Po registraci dostaneš první vesnici někde na mapě, hrdinu, startovní suroviny a trochu zlata. Server jede pořád, takže stavby i vojska rostou, i když nejsi přihlášený. Tohle pochop hned. Nemusíš na hru čumět celý den. Ale vyplatí se zaskočit párkrát denně, zadat stavby a poslat hrdinu na dobrodružství.
Časování je důležitější, než vypadá. Jestli to chceš hrát naplno, naskoč na nový server do hodiny od startu. Všichni pak začínáte na stejné čáře a máš největší šanci dostat se nahoru. Naskočit týden pozdě je jako přijít k pivu, když ostatní platí účet.
Krok 1 je volba národa

Úplně první rozhodnutí je volba národa. V klasické registraci vybíráš ze tří: Galové, Římané a Germáni. Některé servery navíc nabízejí Egypťany, Huny a Sparťany. Volba určuje, jaké máš jednotky, jak rychle stavíš a jak se bráníš.
| Národ | Styl hry | Pro koho | Klíčová výhoda |
|---|---|---|---|
| Galové | obranný, rychlé jednotky | začátečníci | nejlepší raná obrana, větší skrýš (Cranny), rychlý pohyb |
| Římané | vyvážený, silní | začátečníci | vyrovnané jednotky, paralelní stavba budovy a pole |
| Germáni | agresivní nájezdníci | aktivní útočníci | levné a rychle cvičené vojsko, velká nosnost lupu |
| Egypťané | ekonomický, obranný | hospodáři | výborná produkce surovin |
| Hunové | nájezdníci, jezdectvo | zkušení útočníci | silná kavalerie pro raný útok |
| Sparťané | silové jednotky | pokročilí | silný hrdina, jednotky pro pozdní fázi hry |
Pro úplného nováčka: hraj za Galy. Mají nejsilnější ranou obranu, levné jednotky, nejrychlejší pohyb a jejich skrýš ti schová víc surovin před zloději. Nikdo tě snadno nevyplení a máš čas se v klidu rozkoukat. Druhá nejbezpečnější volba jsou Římané. Jsou vyvážení a umí stavět budovu a surovinové pole zároveň, ale jejich jednotky ti sežerou víc obilí. Germány a Huny ber jen tehdy, když tě baví od první minuty útočit.
Krok 2 jsou první kroky a úkoly
Hned po startu hra spustí systém úkolů. Drž se ho. Provedou tě základy a za splnění dostaneš suroviny a zkušenosti pro hrdinu. V prvních hodinách je to tvůj hlavní motor růstu. Postupuj takhle:
- Plň úkoly popořadě. Hra ti říká, co stavět. Odměny tě posunou rychleji než cokoli jiného.
- Pošli hrdinu na dobrodružství (adventures). Nosí zkušenosti, suroviny a občas i cenné předměty. Odemykají se postupně, tak je nenech ležet.
- Postav skrýš (Cranny) ještě před koncem ochrany. Schová suroviny před nájezdy. U Galů má větší kapacitu, takže ti unikne i víc lupu.
- Zvaž produkční bonusy. Za zlato si aktivuješ bonus +25 % ke každé surovině. Stavby to znatelně zrychlí, ale nutné to není. Zadarmo se hra dá v klidu hrát i bez nich.
Na začátku máš ochranu začátečníka (Beginner’s Protection). Po tu dobu tě nikdo nenapadne. Využij to naplno. Rozjeď ekonomiku, dodělej questy a vlez do aliance, ať jsi po konci ochrany připravený, a ne překvapený. Server tě varovat nebude.
Krok 3 jsou suroviny a rozvoj vesnice

V Travianu jsou čtyři suroviny a bez jejich rovnováhy se nehneš:
| Surovina | Pole | K čemu slouží |
|---|---|---|
| Dřevo | les | základ většiny budov a obrany |
| Hlína | hliniště | budovy, zdi, skrýš |
| Železo | železný důl | zbraně a vojenské jednotky |
| Obilí | obilné pole | živí obyvatele i každou jednotku |
Obilí je nejdůležitější a zároveň nejprotivnější. Je to jediná surovina, co se spotřebovává pořád. Každý obyvatel i každá jednotka sní určité množství obilí za hodinu. Čistá produkce obilí je celková produkce minus spotřeba. Když spadne na nulu nebo do mínusu, vojsko ti začne hladovět a umírat. Takže obilí drž vždycky v přebytku.
Pořadí budování polí: na začátku zvedej všechna čtyři pole rovnoměrně a koukej, co po tobě chtějí questy. Až jsou pole na slušné úrovni, postav Sklad (Warehouse) a Sýpku (Granary) a průběžně je vylepšuj. Když je nestihneš zvětšit, suroviny přetečou přes limit a propadnou. To je čistá ztráta, jako nedopité pivo.
Pro hlavní (kapitálovou) vesnici se hodí lokace s hodně obilnými poli, takzvaný 15-cropper, 9-cropper nebo aspoň 7-cropper, ideálně s oázami v okolí, co přidávají bonus k produkci. Příklad rozvoje obilí v běžné vesnici: všechna obilná pole na úroveň 6, pak postav Mlýn (Grain Mill) na úroveň 1, obilí dál na 7, Mlýn na 2, potom obilí na 8 a Mlýn na 3. Mlýn a Pekárna ti procentuálně zvyšují produkci obilí.
Krok 4 je výzkum, budovy a vojsko
Až máš surovinovou infrastrukturu, přijde na řadu armáda a výzkum. Klíčové vojenské budovy:
- Kasárna (Barracks) — cvičí pěchotu.
- Akademie (Academy) — zde zkoumáš (odemykáš) nové typy jednotek.
- Stáj (Stable) — cvičí jezdectvo.
- Kovárna (Smithy) — vylepšuje útok a obranu jednotek.
- Hradby / Palisáda / Zemní val — zvyšují obranu vesnice (každý národ má jiný typ).
Pro start vyzkoumej a postav základní obranné jednotky a nezapomeň na zvěda (scout). Zvěd je levný, ale strašně důležitý. Prozkoumá nepřátelské vesnice, takže víš, kam se vyplatí útočit a kdo má děravou obranu. Začátečníci ho pořád přehlížejí a to je chyba. Hradby vylepšuj aspoň na úroveň 10 až 15. Útočník pak při nájezdu schytá takové ztráty, že se mu plenit tě prostě nevyplatí.
Krok 5 jsou sousedé, aliance a kulturní body

Travian je hra o lidech a sám nepřežiješ. Nejdůležitější sociální krok je vstup do aktivní aliance. Dá ti obranu (spojenci ti pošlou vojska na pomoc), rady, koordinaci útoků a hlavně štít před pleněním. Útočníkovi se moc nechce napadat někoho, komu přiletí posily od celé aliance. Když tě někdo napadne, hned napiš veliteli nebo obrannému koordinátorovi.
Druhý zásadní pojem jsou kulturní body (CP – Culture Points). Ty určují, kolik vesnic můžeš mít. Bez dost kulturních bodů nezaložíš ani nedobyješ další vesnici. Sbíráš je pasivně z budov a navíc z předmětů, co ti hrdina přinese z dobrodružství nebo co vydražíš na aukci. Hlídej si je, protože tě v expanzi brzdí často víc než suroviny.
Hlavní střednědobý cíl každého nováčka: co nejdřív založit druhou vesnici. Potřebuješ k tomu vycvičit tři osadníky (settlers), nasbírat dost kulturních bodů a najít volné políčko na mapě. Druhá vesnice ti zdvojnásobí ekonomiku a otevře cestu k růstu. Podrobné hodnocení hry a další tipy najdeš v naší recenzi Travian.
Časté chyby začátečníků
Tyhle chyby dělá skoro každý nováček. Když se jim vyhneš, máš obrovský náskok:
- Suroviny ležící ladem přes noc. Než se odhlásíš, zadej drahé stavby do fronty, schovej suroviny do skrýše, pošli je do dobře bráněné vesnice nebo přispěj alianci. Plné sklady jsou pozvánka pro zloděje.
- Žádná aliance. Hrát sólo je nejrychlejší cesta k tomu, aby ses stal něčí farmou. Vlez do aliance co nejdřív.
- Ignorování zvěda. Spousta nováčků zkoumá jen kopiníky a obránce a na zvěda zapomene. Bez zvěda útočíš naslepo.
- Slabé hradby. Nízká úroveň hradeb znamená, že tě každý vyplení bez ztrát. Dej je aspoň na 10 až 15.
- Příliš mnoho skrýší. Skrýš je dobrá na začátku, ale stavět jich pět zbytečně zabírá místa, co potřebuješ pro růst. Jedna povýšená skrýš stačí.
- Záporné obilí. Vycvičíš moc jednotek, spotřeba přeroste produkci a vojsko ti začne hladovět. Vždycky si hlídej kladný přebytek obilí.
- Pozdní start na serveru. Připojit se týden po startu znamená hrát proti lidem, co jsou daleko před tebou. Naskoč hned na začátku nového kola.
Časté kladené otázky

Je Travian zdarma?
Ano. Travian je free-to-play prohlížečová hra. Stačí bezplatná registrace, nic neinstaluješ a hraješ rovnou v prohlížeči. Za reálné peníze si můžeš dokoupit předplatné Travian Plus a zlato, co přidávají pohodlí a bonusy (třeba produkční bonusy surovin). Ale začít a hrát se dá úplně zadarmo.
Jaký národ je nejlepší pro začátečníka?
Jasně Galové. Mají nejsilnější ranou obranu, levné a rychlé jednotky a větší skrýš na ochranu surovin. Druhá dobrá volba jsou Římané, ti jsou vyvážení a stavějí rychle. Germány a Huny nech na později, až budeš chtít aktivně útočit.
Musím hrát Travian celý den?
Ne. Stavby a vojska se budují v reálném čase i offline. Stačí se přihlásit párkrát denně, zadat fronty staveb, poslat hrdinu na dobrodružství a před odhlášením schovat suroviny. Aktivnější hráči samozřejmě rostou rychleji, hlavně přes nájezdy.
Jak se nejlépe ubráním nájezdům?
Kombinací čtyř věcí: postav a vylepšuj skrýš, zvedni hradby na úroveň 10 až 15, vycvič základní obranné jednotky a hlavně vlez do aktivní aliance, co ti v případě útoku pošle posily. A nikdy nenechávej hromadu surovin ležet ladem.
Jsou v Travianu české a slovenské servery?
Ano. Pro region pravidelně startují lokální servery CZSK, kde komunita hraje česky a slovensky. Nová kola se otevírají průběžně, takže si počkáš na start čerstvého serveru a naskočíš hned od začátku.
Co si z návodu odnést
Travian vypadá na první pohled složitě, ale když se budeš držet tohohle návodu, projdeš začátkem hladce. Shrnu to: vyber si národ (jako nováček ideálně Galy), plň od první chvíle úkoly, drž v rovnováze čtyři suroviny a hlídej kladné obilí, postav skrýš a slušné hradby, neignoruj zvěda a hlavně co nejdřív vlez do aktivní aliance. Tvůj první velký milník je založení druhé vesnice. Jakmile ho dáš, máš základ pochopený a hra se otevře naplno. Teď už zbývá jen začít a postavit svou první vesnici.

